Não existe associação deste tumor com trauma local, herança familiar, uso de medicamentos, irradiação ou outros fatores.

O diagnóstico normalmente é feito com radiografia simples. Não há necessidade de biópsia. A lesão se apresenta como uma lesão lítica, excêntrica, bem delimitada e com bordos escleróticos. A tomografia computadorizada pode fornecer achados semelhantes. A ressonância magnética pode ser útil na delimitação do fibroma, mas nem sempre é o melhor exame para diagnóstico pois pode confundir os achados com outros tipos de tumores.

Tratamento não cirúrgico

Na maioria dos casos, o fibroma não ossificante é apenas um achado de exames de imagem e não provoca sintomas. É comum que a lesão desapareça e ossifique ao término do crescimento do paciente sem nenhum tipo de tratamento. Nestes casos, não há indicação de intervenção cirúrgica, mas apenas acompanhamento clínico e com exames de imagem.

Tratamento cirúrgico

Nos casos em que há sintomas dolorosos, fraturas, ou lesões grandes com risco de fratura, poderá ser indicado o tratamento cirúrgico.

A cirurgia consiste em uma curetagem do tumor  e no preenchimento de sua cavidade com algum tipo de substituto ósseo  que pode ser:

• autoenxerto: osso do próprio paciente que pode ser retirado de locais como do ilíaco. Este é o melhor enxerto para formação de osso, mas tem o inconveniente de ser retirado de um local que pode causar dor.
• aloenxerto: osso proveniente de banco de tecidos, originado de doadores de tecidos.
• biocerâmicas: substitutos sintéticos que auxiliam na formação de osso novo, sem a necessidade de retirada de enxerto do paciente.
• vidro bioativo: outro substituto sintético que auxilia na neoformação óssea e que também têm a capacidade de combater infecções.

Fraturas

Nos casos em que há fratura patológica sem desvio, normalmente é feito o tratamento conservador da fratura e o tratamento do fibroma não ossificante  é feito cerca de 3 meses após, quando a fratura já está consolidada.

Quando há uma fratura desviada, o tratamento cirúrgico deve ser feito de urgência, com uso de placas e parafusos, ou algum outro método de fixação de acordo com o tipo e local da fratura.

O prognóstico do paciente com fibroma não ossificante costuma ser excelente. Entretanto, existem alguns casos mais complexos em que há grande volume do tumor fraturas desviadas. Nestes casos deve ser feito um planejamento minucioso para que a cirurgia tenha o melhor resultado possível.